Rubrika: Полезная информация

Судебный перевод — это официальный перевод, выполненный аккредитованным переводчиком, внесённым в список судебных переводчиков Министерства юстиции Чехии. Такие переводы требуются, например, для подачи документов в государственные учреждения, суды, университеты или иностранные инстанции. Что такое судебный перевод? Судебный (или официально заверенный) …

Číst celé

Datová schránka (датова схранка) — это электронный почтовый ящик, предназначенный для официального общения с государственными органами Чехии. Эта система заменяет бумажную почту и позволяет решать множество административных вопросов онлайн — без очередей, без визитов в офисы и без бумажной волокиты. …

Číst celé

Иностранцам в Чехии часто приходится сталкиваться с различными документами и требованиями к их оформлению. В этой статье разберём четыре важных понятия: судебный перевод, апостиль, заверенная копия и конверсия. 📘 1. Судебный перевод Судебный перевод — это официальный письменный перевод, выполненный …

Číst celé

Закон об охране прав потребителей в Чехии (Zákon o ochraně spotřebitele, № 634/1992 Sb.) защищает интересы покупателей и клиентов от недобросовестных продавцов и поставщиков услуг. Это особенно важно для иностранцев, которые могут не знать своих прав — а значит, чаще становятся …

Číst celé